(盾 อ่านว่า たて[tate])
สิ่งป้องกัน โล่ ภาษาญี่ปุ่น 盾
(เนื้อหา)ไม่ไปด้วยกัน แย้งกันเอง ขัดแย้งกัน ภาษาญี่ปุ่น 矛盾
ผู้สนับสนุน คนหนุนหลัง ผู้อุปถัมภ์ ภาษาญี่ปุ่น 後ろ盾
ตัวอย่างประโยค 盾 ภาษาญี่ปุ่น
ここに来て 矛盾が突然浮かび上がった
むき出しになった本能を 外界から守るための盾…｡
未来ある ｷｯｽﾞたちの盾となって 消えていけるのなら→
背面のナイフか？それとも ナイフの盾か？
また盾をつく気か｡
大御所様が後ろ盾となって 秀頼様を守ってくださいます｡
それを作り出した 魔法使いの盾になってくれる
でも盾の形だけでも防御に使える
貴様は私をモルドールの盾に利用する一方で 私を出し抜こうとしている・・
神代の昔より 悪魔の愚行から 人類を守るための盾として ――
そうさ だからもし盾突く者がいたら 噛まれる前に人間に戻すつもりだったんだ
もちろん今言ったことは 矛盾してるけど
笑いとともに 矛盾から 新たな真実を見出すことです
矛盾から生まれた真実
だがこの国は 矛盾だらけだ
獣に追われ 盾を砕かれ
貴様は私をモルドールの盾に利用する一方で
女を盾にしてもいいぞ
矛盾した言い方だ 言おうとしてた事さ
