ไม่ได้แปลว่า ไม่ได้หมายความว่า ไม่ใช่ว่า ภาษาญี่ปุ่น

คำศัพท์ภาษาญี่ปุ่นใช้บ่อย 10,000 คำ

訳ではない แปลว่า
(訳ではない อ่านว่า わけではない[wakede wanai])

ไม่ได้แปลว่า ไม่ได้หมายความว่า ไม่ใช่ว่า ภาษาญี่ปุ่น 訳ではない

ตัวอย่างประโยค 訳ではない ภาษาญี่ปุ่น

でも何もない訳ではない
種、属、系統は理由があって滅びる訳ではない 単に死滅するのだ
お前に許してもらおうと 思ってる訳ではないよ
いる訳ではないだろ？ と云う事です

ใส่ความเห็น