(じゃなくて อ่านว่า じゃなくて[janakute])
ไม่ใช่… ภาษาญี่ปุ่น じゃなくて
ไม่ใช่อย่างนั้น ภาษาญี่ปุ่น そうじゃなくて
ตัวอย่างประโยค じゃなくて ภาษาญี่ปุ่น
あら 一晩で習得したにしては 上出来じゃなくて？
そんな手が早かった… あ いや そうじゃなくて…｡
悪霊の親玉か！ そうじゃなくて…｡
ナ・エラさんのためじゃなくて？
名前は････ 名前は問題じゃなくて
フランク･ブラック? それは問題じゃなくて
熊じゃなくて伝書鳩だったら よかったな
お前じゃなくて 俺の事 見てたんだぞ
だがただの石じゃなくて レアで 三角形に切断された琥珀だよ
エラ そうじゃなくて
切るんじゃなくて潰すんだ
あれ本当はシェーマスじゃなくて僕からの伝言
最後の手段じゃなくて！
あなたはカタいから 変な意味じゃなくて…
そうじゃなくて…
意味は・・あなたにあげるワケじゃなくて 一時的に預けると・・解った？
そうじゃなくて、研磨ホイールだ！ ロッカーに入ってないんだ！
頭がおかしいって言うの！ いや 彼はそうじゃなくて・・・
空じゃなくて天井よ 魔法で夜空みたいに見えるだけ
その傷じゃなくて君の目でね
レポート全部じゃなくていいんだ
土葬じゃなくて 火葬なのか？
あなたに必要なのは 女じゃなくて睡眠よ
好みは射撃じゃなくて
主人はここが 好きじゃなくてね
